Übersetzen Türkisch Arabisch السعادة الزوجية

Türkisch

Arabisch

Mutlu bir evlilikten daha güzel bir şey yoktur.

لا وجود للسعادة الزوجية
Mutlu bir evlilikten daha güzel bir şey yoktur.

ليس هناك مثل السعادة الزوجية
- Siz düğün kıyafetleri satmak için buradasınız.

عن سبب هروبك من السعادة الزوجية
Yakında mutlu evliliğin anahtarının...

قريباً ستجدان أن سر السعادة الزوجية
Buna evlilik yolundaki ilk engeliniz olarak bakabilirsiniz.

انا استطيع دعوة هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية.
Gayet mutlu bir çift.

ربما هو فى غاية السعاده الزوجيه إنتظرى , إنتظرى
Ama bu kadın var ya, kocasıyla oğullarının mutluluğunu görmek istemez.

ولكن هذه المرأة لاتريد ان ترى سعادة زوجها وابناؤها
Söyleyin, Bay Ferrante, ilk kez mi evliliğin saadetine kavuşuyorsunuz?

حسنا ، أخبرنى سيد فيرانتى هل هذه تجربتك الأولى مع السعادة الزوجية
- Çok.

نعم السعادة الجمة، إن زوج أمك مختلف
Sayın Yargıç, bu öküz benim kocamdı.

صاحب السعادة هذا الغبي كان زوجي